Informativa sul trattamento dei tuoi dati personali
Cara sorella e caro fratello,
desideriamo informarti, che il trattamento delle informazioni che ti riguardano da te fornito
sarà improntato ai principi di correttezza, liceità e trasparenza a tutela della tua riservatezza
e dei tuoi diritti.
Pertanto, ti forniamo le seguenti informazioni:
1. Titolare del trattamento e responsabile della protezione dei dati personali
Titolare del trattamento dei tuoi dati è la Associazione Rinnovamento nello Spirito Santo
(d’ora in avanti anche solo Associazione). Il Titolare può essere contattato tramite email
all’indirizzo direttoreregionale@rns-svizzera.ch.
2. Finalità del trattamento dei dati
Il trattamento è finalizzato alla fruizione dei servizi legati alla vita dell’Associazione, in special
modo alla partecipazione ai corsi di formazione organizzati dall’Associazione medesima. I
dati personali potranno essere trattati a mezzo sia di archivi cartacei che informatici (ivi
compresi dispositivi portatili) e trattati con modalità strettamente necessarie a far fronte alle
finalità sopra indicate.
Il trattamento riguarderà anche dati personali rientranti nel novero dei dati “sensibili”, vale a
dire dati idonei a rivelare le convinzioni religiose, l’adesione a associazioni od organizzazioni
a carattere religioso. Per i fini predetti, il trattamento dei dati sensibili può riguardare anche la
tenuta di registri e scritture contabili, di elenchi, di indirizzari e di altri documenti necessari
per la gestione amministrativa dell’Associazione o per l’adempimento di obblighi fiscali,
ovvero per la diffusione di riviste, bollettini e simili.
3. Base giuridica del trattamento
Il trattamento effettuato si basa sul tuo consenso e sarà ispirato ai principi di liceità e
correttezza, con i dati personali raccolti e registrati per scopi determinati, espliciti e
legittimi, esatti e, se necessario, aggiornati, pertinenti, completi e non eccedenti rispetto alla
finalità per cui sono raccolti. Presso la nostra sede i dati, organizzati in archivi cartacei e/o in
banche dati elettroniche, potranno essere conosciuti dal nostro personale o da altri soggetti
esterni appositamente incaricati come organismi con scopo di lucro, cooperative di servizi o
liberi professionisti che prestano servizi per perseguire le predette finalità, e saranno trattati
mediante procedure idonee a garantirne la sicurezza compatibilmente con in mezzi a
disposizione dell’Associazione.
4. Conseguenze della mancata comunicazione dei dati personali
Il conferimento dei dati è facoltativo, tuttavia l’eventuale rifiuto di fornire tali dati comporta
l’impossibilità di accettare l’iscrizione ai corsi di formazione.
5. Conservazione dei dati
I tuoi dati personali, oggetto di trattamento per le finalità sopra indicate, saranno conservati
per il periodo di durata del contratto e, successivamente, solo per il tempo in cui
l’Associazione sia soggetta a obblighi di conservazione per finalità fiscali o per altre finalità,
previste da norme di legge o regolamento.
6. Comunicazione dei dati
I tuoi dati personali saranno non saranno comunicati a terzi estranei o esterni
all’Associazione.
7. Profilazione e Diffusione dei dati
I tuoi dati personali non sono soggetti a diffusione né ad alcun processo decisionale
interamente automatizzato, ivi compresa la profilazione.
8. Diritti dell’interessato
Tra i diritti a te riconosciuti dalle sopra richiamate normative rientrano quelli di:
chiedere all’Associazione l'accesso ai Tuoi dati personali ed alle informazioni relative
agli stessi; la rettifica dei dati inesatti o l'integrazione di quelli incompleti; la
cancellazione dei dati personali che ti riguardano se trattati illecitamente; la
limitazione del trattamento dei tuoi dati personali;
richiedere ed ottenere dall’Associazione - nelle ipotesi in cui la base giuridica del
trattamento sia il contratto o il consenso, e lo stesso sia effettuato con mezzi
automatizzati - i tuoi dati personali in un formato strutturato e leggibile da dispositivo
automatico, anche al fine di comunicare tali dati ad un altro titolare del trattamento
(c.d. diritto alla portabilità dei dati personali);
opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei tuoi dati personali al ricorrere di
situazioni particolari che La riguardano;
revocare il consenso in qualsiasi momento, limitatamente alle ipotesi in cui il
trattamento sia basato sul tuo consenso per una o più specifiche finalità e riguardi
dati personali comuni (ad esempio data e luogo di nascita o luogo di residenza),
oppure particolari categorie di dati (ad esempio dati che rivelano la tua origine
razziale, le tue opinioni politiche, le Sue convinzioni religiose, lo stato di salute o la
vita sessuale). Il trattamento basato sul consenso ed effettuato antecedentemente
alla revoca dello stesso conserva, comunque, la sua liceità;
proporre reclamo a un'autorità di controllo, e meglio, all’Incaricato federale per la
protezione dei dati e della trasparenza (www.edoeb.admin.ch/edoeb/it/home/l-
ifpdt.html).
Per ogni domanda o richiesta di chiarimento riguardante la tutela dei tuoi dati personali, non
esitare a contattare il Direttore dell’Associazione all’indirizzo e-mail direttoreregionale@rns-
svizzera.ch.
Questo sito è attualmente in costruzione.
Visitatelo presto!